YOU SAID:
Uoeyra? Is that your twin?
INTO JAPANESE
Uoeyra?それはあなたの双子ですか。
BACK INTO ENGLISH
Uoeyra? is it your twin.
INTO JAPANESE
Uoeyra?それはあなたの双子です。
BACK INTO ENGLISH
Uoeyra? it's twins for you.
INTO JAPANESE
Uoeyra?あなたのためのそれの双子。
BACK INTO ENGLISH
Uoeyra? it for your twins.
INTO JAPANESE
Uoeyra?それはあなたの双子。
BACK INTO ENGLISH
Uoeyra? it's twins for you.
INTO JAPANESE
Uoeyra?あなたのためのそれの双子。
BACK INTO ENGLISH
Uoeyra? it for your twins.
INTO JAPANESE
Uoeyra?それはあなたの双子。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium