YOU SAID:
Unto whose use the pregnant suns are poised With idiot moons and stars retracing stars?
INTO JAPANESE
妊娠中の太陽がその使用に備えている 馬鹿な衛星と星が星をたどっていますか？
BACK INTO ENGLISH
Are the stupid satellites and stars that the pregnant sun is preparing for its use following the stars?
INTO JAPANESE
妊娠中の太陽が星に続いてその使用の準備をしている愚かな衛星と星はありますか？
BACK INTO ENGLISH
Are there stupid satellites and stars that the pregnant sun is preparing to use following the stars?
INTO JAPANESE
妊娠中の太陽が星に続いて使用する準備をしている愚かな衛星や星はありますか？
BACK INTO ENGLISH
Are there any stupid satellites or stars that the pregnant sun is preparing to use following the stars?
INTO JAPANESE
妊娠中の太陽が星に続いて使用する準備をしている愚かな衛星や星はありますか？
BACK INTO ENGLISH
Are there any stupid satellites or stars that the pregnant sun is preparing to use following the stars?
Come on, you can do better than that.
