YOU SAID:

Until you shared all the magic with me, I wondered what the friendship would be, great adventure, lots of fun, beautiful heart

INTO JAPANESE

あなたがすべての魔法を私と共有するまで、私は友情はどうなるのだろう、素晴らしい冒険、たくさんの楽しみ、美しい心

BACK INTO ENGLISH

Until you share all the magic with me, what will be my friendship, great adventure, lots of fun, beautiful heart

INTO JAPANESE

あなたがすべての魔法を私と共有するまで、私の友情、素晴らしい冒険、たくさんの楽しみ、美しい心はどうなるでしょう

BACK INTO ENGLISH

What will be my friendship, great adventure, lots of fun, beautiful mind, until you share all the magic with me

INTO JAPANESE

あなたが私とすべての魔法を共有するまで、私の友情、素晴らしい冒険、たくさんの楽しみ、美しい心は何になりますか

BACK INTO ENGLISH

What will be my friendship, great adventure, lots of fun, beautiful heart until you share all the magic with me

INTO JAPANESE

あなたがすべての魔法を私と共有するまで、私の友情、素晴らしい冒険、たくさんの楽しみ、美しい心はどうなるでしょう

BACK INTO ENGLISH

What will be my friendship, great adventure, lots of fun, beautiful mind, until you share all the magic with me

INTO JAPANESE

あなたが私とすべての魔法を共有するまで、私の友情、素晴らしい冒険、たくさんの楽しみ、美しい心は何になりますか

BACK INTO ENGLISH

What will be my friendship, great adventure, lots of fun, beautiful heart until you share all the magic with me