YOU SAID:
until tomorrow I'll be staring out the window thinking please keep her safe
INTO JAPANESE
明日まで私は窓をじっと見ているでしょう彼女の安全を保ってください
BACK INTO ENGLISH
Until tomorrow I will be watching the window Keep her safe
INTO JAPANESE
明日まで私は窓を見ています
BACK INTO ENGLISH
Until tomorrow I am looking at the window
INTO JAPANESE
明日まで私は窓を見ています
BACK INTO ENGLISH
Until tomorrow I am looking at the window
Yes! You've got it man! You've got it