YOU SAID:

Until the end of your next turn speak English as brokenly as possible.

INTO JAPANESE

次のターンが終わるまで、できるだけ英語を話さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Try not to speak English until the end of the next turn.

INTO JAPANESE

次のターンが終わるまで英語を話さないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not speak English until the end of the next turn.

INTO JAPANESE

次のターンが終わるまで英語を話さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not speak English until the end of the next turn.

INTO JAPANESE

次のターンが終わるまで英語を話さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not speak English until the end of the next turn.