YOU SAID:

Until now the tragedy of Darth Plagueis was wise. I do not think. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. He gives a powerful Midichlorians to create dark Plagueis Sanders Sith Lords life.

INTO JAPANESE

今までダース・プレイガスの悲劇は賢明でした。思わない。ジェダイと話さない？シスの伝説です。彼は強力なミディクロリアンを与えて、ダーク プレイガス サンダース シス卿の命を生み出します。

BACK INTO ENGLISH

Until now the tragedy of Darth Plagueis has been wise. Do not think. Why don't you talk to the Jedi? A Sith legend. He gives powerful midichlorians to create the life of Dark Plagueis Saunders Sith Lord.

INTO JAPANESE

これまで、ダース・プレイガスの悲劇は賢明でした。とは思わない。ジェダイと話してみませんか？シスの伝説。彼は強力なミディクロリアンを与えて、ダーク プレイガス サンダース シス卿の命を創造します。

BACK INTO ENGLISH

So far, Darth Plagueis' tragedy has been wise. I don't think so. Want to talk to a Jedi? Sith legend. He gives powerful midichlorians to create the life of Dark Plagueis Saunders Sith Lord.

INTO JAPANESE

これまでのところ、ダース・プレイガスの悲劇は賢明でした。私はそうは思わない。ジェダイと話したいですか？シスの伝説。彼は強力なミディクロリアンを与えて、ダーク プレイガス サンダース シス卿の命を創造します。

BACK INTO ENGLISH

So far, the Darth Plagueis tragedy has been wise. i don't think so. Want to talk to a Jedi? Sith legend. He gives powerful midichlorians to create the life of Dark Plagueis Saunders Sith Lord.

INTO JAPANESE

これまでのところ、ダース・プレイガスの悲劇は賢明でした。私はそうは思わない。ジェダイと話したいですか？シスの伝説。彼は強力なミディクロリアンを与えて、ダーク プレイガス サンダース シス卿の命を創造します。

BACK INTO ENGLISH

So far, the Darth Plagueis tragedy has been wise. i don't think so. Want to talk to a Jedi? Sith legend. He gives powerful midichlorians to create the life of Dark Plagueis Saunders Sith Lord.