YOU SAID:

Untie the balloons from around my neck and ground me

INTO JAPANESE

私の首の周りから風船を解き放って私を挽いてください

BACK INTO ENGLISH

Please free me the balloon from around my neck and grind me

INTO JAPANESE

私の首の周りから気球を解放して、私を砕いてください

BACK INTO ENGLISH

Release the balloon from around my neck and crush me

INTO JAPANESE

私の首の周りから気球を解放して、私を押しつぶす

BACK INTO ENGLISH

Release balloon from around my neck and crush me

INTO JAPANESE

私の首の周りからバルーンを解放して、私を押しつぶす

BACK INTO ENGLISH

Release balloon from around my neck and crush me