YOU SAID:

Unnh... [Name], I didn't want[2]you involved in this... I told[3]you not to leave the house...[Waitkey][Scroll]Take my sword and shield and[Scroll]listen. You can focus power in[Scroll]the blade (hold the [B] Button).[Waitkey][Scroll]...Then release it using the[Scroll]secret technique handed down[Scroll]by our people...[Waitkey][Scroll][Name], you can do it![Scroll]Save the Princess...[Scroll]Zelda is your... ... ...

INTO JAPANESE

Unnh.[名前]、[2] がこれにかかわっているたくなかった. 私は家を出ることはない [3] あなたに言った.[Waitkey][スクロール]私が剣と盾と聞く [スクロール] を取る。 [スクロール] ([B] ボタンを押したまま) ブレードに電源を集中できます。[Waitkey][スクロール].我々 の人々 の [スクロール] 伝承 [スクロール] 秘密のテクニックを使用してそれを離します.[Waitkey][スクロール][名前] y

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] involved in this lot was not. I said no [3] you never leave the House. [Waitkey] Take the [scroll] [scrolling] I hear sword and shield. [Scroll] (Hold down the B button) to the blade can focus on power. [Waitkey] [Scroll]... we

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これにかかわっている多くはなかった。私はない [3] 決して家を出ると述べた。[Waitkey][スクロール] [スクロール] を取る私は剣と盾を聞きます。[スクロール](B ボタンを押したまま) ブレードに力に焦点を当てることができます。[Waitkey][スクロール]... 我々

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] involved in this were not many. I said I was not [3] never leave home. [Waitkey] [Scroll] Take the [scroll] I hear sword and shield. [Scroll] You can focus on blades in power (hold B button). [Waitkeャa] [Scrolling.

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。私は私ではなかったと言った [3] 決して家を出る。[Waitkey][スクロール]私は剣と盾を聞く [スクロール] を取る。[スクロール](ボタンを押したまま B) の力でブレードに集中できます。[Waitkeャa][スクロール。

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. [3] told me I wasn't and never leave home. [Waitkey] Take a sword and shield to hear [scroll] [scroll] I. [Scroll] (Press and hold button B) of force can focus on the blade. The Waitke make up a [Scroll.

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。[3] 私に言った私はなかったし、決して家を出る。[Waitkey]剣を取るし、[スクロール] [スクロール] I. [スクロール] (押し B ボタン押し) 力の刃に焦点を当てることができますを聞いてシールドします。Waitke メイクアップ [スクロール。

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. [3] I said I wasn't and never leave home. Take up the sword [Waitkey], [scroll] [scroll] I. [scroll] (press B button press) can focus on cutting force hearing, shields. Waitke Rockwell

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。[3] 私は私ではなかったし、決して家を出ると述べた。[Waitkey] 剣を取る、[スクロール] [スクロール] I. [スクロール] (B キーを押してボタンを押す) 切削力の聴覚、盾に焦点を当てることができます。Waitke ロックウェル

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. [3] I wasn't and never leave home, said. [Scroll] [Waitkey] sword to take, you can focus on [scroll] I. [scroll] (press CTRL + B, press the button) cutting force hearing, shields. Waitke rock WA

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。[3] ではなかったし、決して家を出ると述べた。[スクロール][Waitkey] 剣 [スクロール] I. [スクロール] に集中することができます (ctrl キーを押しながら B キーを押して、ボタンを押す) を聞いて、切削力の盾します。Waitke ロックは

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. Never leave the House, [3] but was not said. [Scroll] (Press CTRL + B, press the button) you can concentrate on the sword [Waitkey] [scrolling] I. [scroll] hear the cutting force shield. WA

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。[3]、家を離れることが、言われなかった。[スクロール](Ctrl キーを押しながら B キーを押して、ボタンを押して) 剣 [Waitkey] [スクロール] に集中することができます i. [スクロール] シールド切削力を聞きます。ワシントン州

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. [3] the House to leave, but was not told. [Scroll] (Press CTRL + B, press the button) sword listen i. can concentrate on [Iaitkey], [scroll] [scrolling] shield cutting force. Washin

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。[残すには、3] の家、ないと言われました。[スクロール](Ctrl キーを押しながら B キーを押して、ボタンを押して) 剣聞く i. することができます [Iaitkey] に集中、[スクロール] [スクロール] シールド切削。ワシン

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. [To leave 3] not home, and was told. [Scroll] (Press CTRL + B, press the button) sword [Iaitkey] you can listen to i. on the shield cutting [scroll], [scroll]. Washin

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。【 3 を残す] をしない家と言われました。[スクロール](Ctrl キーを押しながら B キーを押して、ボタンを押して) 剣 [Iaitkey] i. シールド切削 [スクロール] を聴くことができます [スクロール]。ワシン

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. [3 to leave, said the House does not. [Scroll] (Press CTRL + B, press the button) sword can listen to [Iaitkey] i. shield cutting [scroll] [scrolling]. Washin

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。[残すには、3 は、家がないと述べた。[スクロール](Ctrl キーを押しながら B キーを押して、ボタンを押して) 剣は切断 [スクロール] [スクロール] [Iaitkey] i. シールドを聴くことができます。ワシン

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. [3 does a House said to leave. [Scroll] (Press the button, pressing CTRL + B) cutting sword can listen i. shield [scroll], [scroll] [Iaitkey]. Washin

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。[3 は残して言った家。[スクロール](Ctrl キーを押しながら B ボタンを押す) 切断刀は、i. シールド [スクロール] を聞くことができます [スクロール] [Iaitkey]。ワシン

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. [House leave, said that 3. [Scroll] Cutting blade (press the B button while pressing the Ctrl key) is you can hear i. shield [scroll] [scrolling] and [Iaitkey]. Washin

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。[家を残す、つまり 3。[スクロール]刃 (Ctrl キーを押しながら、B ボタンを押すボタン) は i. シールド [スクロール] [スクロール] と [Iaitkey] を聞くことができます。ワシン

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. [Leave the House, or 3. [Scroll] Blade (button while pressing the Ctrl key, press the B button) can listen to i. shield [scroll], [scroll] and [Iaitkey]. Washin

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。[家または 3 を残します。[スクロール]ブレード (Ctrl キーを押し、B ボタンを押しながらボタン) で聴くことが i. シールド [スクロール]、[スクロール] と [Iaitkey]。ワシン

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. [Leaves the House or 3. [Scroll] Blade (press and hold down the Ctrl key, hold down the B button button), you can listen i. shield [scroll] [scrolling] and [Iaitkey]. Washin

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。[家または 3 を残します。[スクロール]ブレード (を押すと Ctrl キーを押しながら、B ボタンを押しながら) i. 盾 [スクロール] [スクロール] と [Iaitkey] を聞くことができます。ワシン

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. [Leaves the House or 3. [Scroll] Blade (press and hold the B button while holding down the Ctrl key while) you can listen to i. shield [scroll], [scroll] and [Iaitkey]. Washin

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。[家または 3 を残します。[スクロール]ブレード (押しながら Ctrl キーを押しながら B ボタン) i. シールド [スクロール] を聴くことができます [スクロール] と [Iaitkey]。ワシン

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. [Leaves the House or 3. [Scroll] Blade (while pressing the Ctrl key hold down B button) lets you listen to i. shield [scroll] [scrolling] and [Iaitkey]. Washin

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。[家または 3 を残します。[スクロール](Ctrl キーを押しながら B ボタンを押すこと)、ブレードは、i. 盾 [スクロール] [スクロール] と [Iaitkey] を聴くことができます。ワシン

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. [Leaves the House or 3. [Scroll] (You press the B button while pressing the Ctrl key), the blade can listen to i. shield [scroll] [scrolling] and [Iaitkeャa]. Washin

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。[家または 3 を残します。[スクロール](B ボタンを Ctrl キーを押しながら押す)、ブレードは、i. 盾 [スクロール] [スクロール] と [Iaitkeャa] 聴くことができます。ワシン

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. [Leaves the House or 3. [Scroll] (Press the B button hold down the Ctrl key), blade can i. shield [scroll] [scrolling] and [Iaitke ¬ a] listen. Washin

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。[家または 3 を残します。[スクロール](B ボタンの押した Ctrl キーを押す)、刃は i. 盾 [スクロール] [スクロール] と [Iaitke ¬] 耳を傾ける。ワシン

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. [Leaves the House or 3. [Scroll] (Press the Ctrl key hold down the B button), blade and i. shield [scroll], [scroll] [Iaitke ' ‰] listen. Washin

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。[家または 3 を残します。[スクロール](Ctrl キー押したまま B ボタンを押す) と、ブレードとシールド [スクロール]、[スクロール] [Iaitke ' ¬ â] 耳を傾けます。ワシン

BACK INTO ENGLISH

Unnh. [Name], [2] was not involved in this. [Leaves the House or 3. [Scroll] (Press the B button while still holding the Ctrl key), and blade and shield [scroll], [scroll] [Iaitke ' ¬ â] listen. Washin

INTO JAPANESE

Unnh。[名前]、[2] これに関与していなかった。[家または 3 を残します。[スクロール](Ctrl キーを押したまま B ボタンを押す)、ブレードとシールド [スクロール]、[スクロール] [Iaitke ' ¬ â] 耳を傾けます。ワシン