YOU SAID:

Unlike Sonic I don't chuckle, I rather flex my muscles.

INTO JAPANESE

ソニックと違って私はくすくす笑いません。むしろ筋肉を曲げます。

BACK INTO ENGLISH

Unlike Sonic, I don't giggle. Rather flex the muscles.

INTO JAPANESE

ソニックと違って笑いません。むしろ筋肉をほぐします。

BACK INTO ENGLISH

Unlike Sonic, he doesn't laugh. Instead, it relaxes your muscles.

INTO JAPANESE

ソニックと違って笑わない。代わりに、筋肉をリラックスさせます。

BACK INTO ENGLISH

Unlike Sonic, he doesn't laugh. Instead, relax your muscles.

INTO JAPANESE

ソニックと違って笑わない。代わりに、筋肉をリラックスさせてください。

BACK INTO ENGLISH

Unlike Sonic, he doesn't laugh. Instead, relax your muscles.