YOU SAID:

unlike a marble, which has a definite position, at the microscopic scale, things dont really have a position, its presence is distributed through space with more or less probability; this description, of particles as waves of probability, is also known as quantum mechanics

INTO JAPANESE

明確な位置を持つビー玉とは異なり、顕微鏡スケールでは、物事には実際には位置がありません。その存在は多かれ少なかれ確率で空間全体に分布しています。この確率の波としての粒子の記述は、量子力学としても知られています。

BACK INTO ENGLISH

Unlike marbles, which have definite positions, on a microscopic scale, things don't really have positions. Its existence is distributed throughout space with more or less probability. This description of particles as waves of probability is also known as quantum mechanics.

INTO JAPANESE

ミクロスケールでは明確な位置を持つビー玉とは異なり、物には実際には位置がありません。その存在は多かれ少なかれ確率で空間全体に分布しています。この確率の波としての粒子の説明は、量子力学としても知られています。

BACK INTO ENGLISH

Unlike marbles, which have definite positions on the microscale, objects do not actually have positions. Its existence is distributed throughout space with more or less probability. This description of particles as waves of probability is also known as quantum mechanics.

INTO JAPANESE

マイクロスケールで明確な位置を持つビー玉とは異なり、オブジェクトには実際には位置がありません。その存在は多かれ少なかれ確率で空間全体に分布しています。この確率の波としての粒子の説明は、量子力学としても知られています。

BACK INTO ENGLISH

Unlike marbles, which have well-defined positions at the microscale, objects have no real position. Its existence is distributed throughout space with more or less probability. This description of particles as waves of probability is also known as quantum mechanics.

INTO JAPANESE

マイクロスケールで明確に定義された位置を持つビー玉とは異なり、オブジェクトには実際の位置がありません。その存在は多かれ少なかれ確率で空間全体に分布しています。この確率の波としての粒子の説明は、量子力学としても知られています。

BACK INTO ENGLISH

Unlike marbles, which have well-defined positions on the microscale, objects have no real position. Its existence is distributed throughout space with more or less probability. This description of particles as waves of probability is also known as quantum mechanics.

INTO JAPANESE

マイクロスケールで明確に定義された位置を持つビー玉とは異なり、オブジェクトには実際の位置がありません。その存在は多かれ少なかれ確率で空間全体に分布しています。この確率の波としての粒子の説明は、量子力学としても知られています。

BACK INTO ENGLISH

Unlike marbles, which have well-defined positions on the microscale, objects have no real position. Its existence is distributed throughout space with more or less probability. This description of particles as waves of probability is also known as quantum mechanics.