YOU SAID:

United Nations General Assembly on fire after multiple projectiles hit facility

INTO JAPANESE

複数の飛翔体が施設に命中し、国連総会が火災に

BACK INTO ENGLISH

UN General Assembly catches fire after multiple projectiles hit facility

INTO JAPANESE

国連総会、複数の飛翔体が施設に命中し火災発生

BACK INTO ENGLISH

UN General Assembly fires occur after multiple projectiles hit facility

INTO JAPANESE

国連総会で複数の飛翔体が施設に衝突し火災発生

BACK INTO ENGLISH

Multiple projectiles collide with facility at United Nations General Assembly, causing fire

INTO JAPANESE

国連総会で複数の飛翔体が施設に衝突、火災発生

BACK INTO ENGLISH

Multiple projectiles hit facility at UN General Assembly, causing fire

INTO JAPANESE

国連総会の施設に複数の飛翔体が命中し、火災が発生

BACK INTO ENGLISH

Multiple projectiles hit UN General Assembly facility, causing fire

INTO JAPANESE

複数の飛翔体が国連総会施設に命中し、火災が発生

BACK INTO ENGLISH

Multiple projectiles hit UN General Assembly facility, causing fire