YOU SAID:

United Forever in Friendship and Labour, Our mighty Republics will ever endure. The Great Soviet Union will Live through the Ages. The Dream of a People their fortress secure.

INTO JAPANESE

友情と労働で永遠に団結して、私たちの強大な共和国は永遠に耐えます。グレートソビエト連邦は時代を生き抜くでしょう。要塞の安全な人々の夢。

BACK INTO ENGLISH

Uniting forever with friendship and labor, our mighty republic endures forever. The Great Soviet Union will survive the times. Dream of safe people in the fortress.

INTO JAPANESE

友情と労働と永遠に団結し、強大な共和国は永遠に耐えます。グレートソビエト連邦は時代を生き延びます。要塞にいる安全な人々の夢。

BACK INTO ENGLISH

Uniting forever with friendship and labor, a mighty republic will endure forever. The Great Soviet Union survives the times. Dreams of safe people in the fortress.

INTO JAPANESE

友情と労働を永遠に結びつけ、強大な共和国は永遠に耐えます。大ソビエト連邦は時代を生き延びています。要塞にいる安全な人々の夢。

BACK INTO ENGLISH

It unites friendship and labor forever, and a mighty republic will endure forever. The Great Soviet Union has survived the times. Dreams of safe people in the fortress.

INTO JAPANESE

それは友情と労働を永遠に結び付け、強大な共和国は永遠に耐えます。大ソビエト連邦は時代を生き延びました。要塞にいる安全な人々の夢。

BACK INTO ENGLISH

It unites friendship and labor forever, a mighty republic endures forever. The Great Soviet Union has survived the times. Dreams of safe people in the fortress.

INTO JAPANESE

それは友情と労働を永遠に結びつけ、強大な共和国は永遠に耐えます。大ソビエト連邦は時代を生き延びました。要塞にいる安全な人々の夢。

BACK INTO ENGLISH

It unites friendship and labor forever, a mighty republic endures forever. The Great Soviet Union has survived the times. Dreams of safe people in the fortress.