YOU SAID:
United Forever in Friendship and labor, our mighty republics will ever endure.
INTO JAPANESE
私たちの強力な共和国は、友情と労働において永遠に耐え続けるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Our strong republic will endure forever in friendship and labor.
INTO JAPANESE
私たちの強い共和国は友情と労働に永遠に耐えます。
BACK INTO ENGLISH
Our strong Republic endure for friendship and labor forever.
INTO JAPANESE
私たちの強い共和国は永遠の友情と労働に耐えます。
BACK INTO ENGLISH
Our strong Republic endure eternal friendship and labor.
INTO JAPANESE
私たちの強い共和国は永遠の友情と労働に耐えます。
BACK INTO ENGLISH
Our strong Republic endure eternal friendship and labor.
That didn't even make that much sense in English.
