YOU SAID:

Unique New York, New York's unique. You know you need unique New York.

INTO JAPANESE

ユニークなニューヨーク、ニューヨークのユニークです。あなたはユニークなニューヨークを必要があります知っています。

BACK INTO ENGLISH

Unique is a unique New York City, New York. You'll need a unique New York City know.

INTO JAPANESE

固有のユニークなニューヨーク市、ニューヨークです。ニューヨークのユニークな必要があります知っています。

BACK INTO ENGLISH

It is its own unique New York City, New York. Must be a unique New York City know.

INTO JAPANESE

独自ユニークなニューヨーク市、ニューヨークです。ユニークなニューヨークを知っているする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Own a unique New York City, New York. You must know the unique New York

INTO JAPANESE

ユニークなニューヨーク市、ニューヨークを所有しています。ユニークなニューヨークを知る必要があります

BACK INTO ENGLISH

Owns a unique New York City, New York. You must know the unique New York

INTO JAPANESE

ユニークなニューヨーク市、ニューヨークを所有しています。ユニークなニューヨークを知る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I own a unique New York City, New York. I need to know unique New York

INTO JAPANESE

私はユニークなニューヨーク市、ニューヨークを所有しています。ユニークなニューヨークを知る必要がある

BACK INTO ENGLISH

I own a unique New York City, New York. I need to know unique New York