YOU SAID:

unintelligible inaudible unheard whisper murmur mumble

INTO JAPANESE

判読できない聞こえない聞こえないささやきのつぶやき

BACK INTO ENGLISH

I can not read it I can not hear it I can not hear it Whispering tweets

INTO JAPANESE

読めない聞こえない聞こえない

BACK INTO ENGLISH

I can not read I can not hear it I can not hear it

INTO JAPANESE

私はそれを聞くことができない私はそれを聞くことができない読むことができない

BACK INTO ENGLISH

I can not hear it I can not read it I can not hear it

INTO JAPANESE

聞こえない私はそれを読むことができない私はそれを聞くことができない

BACK INTO ENGLISH

I can not hear it I can not hear it

INTO JAPANESE

聞こえない私は聞こえない

BACK INTO ENGLISH

I can not hear I can not hear it

INTO JAPANESE

聞こえない聞こえない

BACK INTO ENGLISH

I can not hear it I can not hear it

INTO JAPANESE

聞こえない私は聞こえない

BACK INTO ENGLISH

I can not hear I can not hear it

INTO JAPANESE

聞こえない聞こえない