YOU SAID:

unicorns have a horn on their head, a unicorn with 2 horns is a twonicorn

INTO JAPANESE

ユニコーンの頭には角があり、角が2本のユニコーンは二頭

BACK INTO ENGLISH

Unicorn heads have horns, unicorns with two horns have two heads

INTO JAPANESE

ユニコーンの頭には角があり、角のあるユニコーンには頭が2つあります

BACK INTO ENGLISH

Unicorn head has horns, horned unicorn has two heads

INTO JAPANESE

ユニコーンの頭には角があり、角のあるユニコーンには2つの頭があります

BACK INTO ENGLISH

Unicorn head has horns, horned unicorn has two heads