YOU SAID:

unicorn riding a custard monkey sideways

INTO JAPANESE

カスタードサルに横乗りしたユニコーン

BACK INTO ENGLISH

Unicorn riding on the side of a custard monkey

INTO JAPANESE

カスタードサルの横で乗るユニコーン

BACK INTO ENGLISH

Unicorn next to custard monkey

INTO JAPANESE

カスタードモンキーの隣にあるユニコーン

BACK INTO ENGLISH

Unicorn next to Custard Monkey

INTO JAPANESE

カスタードモンキーの隣のユニコーン

BACK INTO ENGLISH

Unicorn next to Custard Monkey