YOU SAID:

Unfortunately, we can not determine that ourselves.

INTO JAPANESE

残念なことに、我々 はことを確認ことができますない自分自身。

BACK INTO ENGLISH

That we, unfortunately, can not yourself.

INTO JAPANESE

我々 は、残念ながら、できる自分ではなく。

BACK INTO ENGLISH

We, unfortunately, could not.

INTO JAPANESE

我々 は、残念ながら、できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We are, unfortunately, not.

INTO JAPANESE

我々 は、残念ながら、ありません。

BACK INTO ENGLISH

We are, unfortunately, no.

INTO JAPANESE

我々 は、残念ながら、ありません。

BACK INTO ENGLISH

We are, unfortunately, no.