YOU SAID:
Unfortunately, this phrase has actually been translated correctly. Hilarity has not ensued yet.
INTO JAPANESE
残念ながら、このフレーズは実際には正しく翻訳されています。爆笑はまだ起こっていません。
BACK INTO ENGLISH
Unfortunately, this phrase is actually translated correctly. The laughter hasn't happened yet.
INTO JAPANESE
残念ながら、このフレーズは実際には正しく翻訳されています。笑いはまだ起こっていない。
BACK INTO ENGLISH
Unfortunately, this phrase is actually translated correctly. Laughter hasn't happened yet.
INTO JAPANESE
残念ながら、このフレーズは実際には正しく翻訳されています。笑いはまだ起こっていない。
BACK INTO ENGLISH
Unfortunately, this phrase is actually translated correctly. Laughter hasn't happened yet.
You've done this before, haven't you.