YOU SAID:

Unfortunately this case illustrates the challenges for mountain lions in the region, where roads are both major barriers to movement and potential sources of mortality

INTO JAPANESE

残念ながらこのケースはマウンテン ライオンの道路が運動と死亡率の潜在的な源に両方の主要な障壁を地域の課題を示しています

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately this case road of the mountain lion is a potential source of mortality and movement a major barrier both regional issues shows

INTO JAPANESE

残念ながらこのケースの道山のライオンは死亡率と動き主要な障壁の潜在的なソース両方地域問題を示しています

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately this case of Lion mortality and a potential source of the movement a major barrier both shows problem areas

INTO JAPANESE

残念ながらライオンの死亡率のこの場合は、運動の潜在的なソース、両方の主要な障壁は問題領域を示しています

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately lion mortality rate in this case is a potential source of exercise, both major barriers shows problem areas

INTO JAPANESE

残念ながらライオン死亡率ここでは練習の潜在的なソース両方の主要な障壁は、問題領域を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately lion mortality rate here is a potential source of exercise a major barrier both shows the problem area.

INTO JAPANESE

残念ながらここでライオンの死亡率率は運動両方の主要な障壁の潜在的なソースは、問題領域を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Exercise lion mortality rate here unfortunately shows the problem area is a potential source of both a major barrier.

INTO JAPANESE

運動ライオン死亡率をここでは残念ながら、問題の領域は両方大きな障壁の潜在的なソースを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Exercise lion mortality here is unfortunately a problem area shows a potential source of major barriers both.

INTO JAPANESE

運動ライオン死亡ここでは残念ながら問題領域は、両方の主な障壁の潜在的なソースを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Exercise lion deaths here unfortunately problem area shows a potential source of both the main barrier.

INTO JAPANESE

ライオンの死を行使の問題領域が両方主要な障壁の潜在的なソースを示しています残念なことにここで。

BACK INTO ENGLISH

Major problem areas for exercising both lion's death and unfortunately it shows a potential source of barriers here.

INTO JAPANESE

ライオンの死と残念なことにそれを行使するための主要な問題領域は、ここの障壁の潜在的なソースを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Major problem areas for exercising the lion's death and unfortunately it shows a potential source of barriers here.

INTO JAPANESE

ライオンの死と、残念なことに、それを行使するための主要な問題領域は、ここの障壁の潜在的なソースを示しています。

BACK INTO ENGLISH

A major problem areas for exercising the lion's death and, unfortunately, it shows a potential source of barriers here.

INTO JAPANESE

ライオンの死と、残念なことに、それを行使するための主要な問題領域は、ここの障壁の潜在的なソースを示しています。

BACK INTO ENGLISH

A major problem areas for exercising the lion's death and, unfortunately, it shows a potential source of barriers here.