YOU SAID:
Unfortunately, Sports like Wushu are going to be leaving us in the next olympic sports and boxing is on the verge of following the same fate! these sports are yet to be explained, as for why they have benn removed.
INTO JAPANESE
残念ながら、武術のようなスポーツは次のオリンピック スポーツで私たちを離れるつもりとボクシングは同じ運命をたどって寸前!これらのスポーツはまだ削除 benn がある理由について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Follow the same fate is going to leave us in the next Olympic Games Sport and boxing sports such as martial arts, but unfortunately on the verge! why there are still delete benn describes these sports.
INTO JAPANESE
従って同じ運命は次のオリンピックのスポーツ、ボクシングなどの格闘技が、残念ながら危機に瀕してで私たちを残してつもりです!まだ削除理由 benn はこれらのスポーツについて説明します。
BACK INTO ENGLISH
So in the same fate next Olympic sport, boxing, mixed martial arts, but unfortunately on the verge, leaving us is going! still delete reason benn describes these sports.
INTO JAPANESE
だから同じ運命次のオリンピックスポーツ、ボクシング、混合武道では、残念ながら、私たちを残して、まっすぐに行く!まだ削除理由はbennはこれらのスポーツを記述します。
BACK INTO ENGLISH
So the same fate next Olympic sports, boxing, mixed martial arts, unfortunately, leave us, go straight. Still no reason why benn describes these sports.
INTO JAPANESE
だから、同じ運命次のオリンピックスポーツ、ボクシング、混合武道は、残念ながら、私たちを残して、まっすぐに行ってください。 bennがこれらのスポーツを描く理由はまだありません。
BACK INTO ENGLISH
So, the same fate next Olympic sports, boxing, mixed martial arts, unfortunately, please leave us and go straight. There is no reason why benn draws these sports.
INTO JAPANESE
だから、同じ運命次のオリンピックスポーツ、ボクシング、混合武道、残念ながら、私たちを残して、まっすぐに行ってください。 bennがこれらのスポーツを引き出す理由はありません。
BACK INTO ENGLISH
So, the same fate next Olympic sports, boxing, mixed martial arts, unfortunately, please leave us and go straight. There is no reason for Benn to derive these sports.
INTO JAPANESE
だから、同じ運命次のオリンピックスポーツ、ボクシング、混合武道、残念ながら、私たちを残して、まっすぐに行ってください。 Bennがこれらのスポーツを引き出す理由はありません。
BACK INTO ENGLISH
So, the same fate next Olympic sports, boxing, mixed martial arts, unfortunately, please leave us and go straight. Benn has no reason to bring out these sports.
INTO JAPANESE
だから、同じ運命次のオリンピックスポーツ、ボクシング、混合武道、残念ながら、私たちを残して、まっすぐに行ってください。 Bennはこれらのスポーツを引き出す理由はない。
BACK INTO ENGLISH
So, the same fate next Olympic sports, boxing, mixed martial arts, unfortunately, please leave us and go straight. Benn has no reason to bring out these sports.
Okay, I get it, you like Translation Party.