YOU SAID:

unfortunately some videos seem to be lost for good when I was too late to download them

INTO JAPANESE

残念なことにいくつかのビデオは失われるように見える良いときに私はそれらをダウンロードする手遅れだった

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately lost some videos it looks good when I was too late to download them

INTO JAPANESE

残念ながら遅かったそれらをダウンロードするとき、それはよく見るいくつかのビデオを失った

BACK INTO ENGLISH

When you download them too late unfortunately, it lost the video look good

INTO JAPANESE

ダウンロードするとき遅すぎる残念なことに、それは良いビデオ見てを失った

BACK INTO ENGLISH

When you try to download it looks good video too late unfortunately, lost

INTO JAPANESE

遅すぎる残念なことにそれに見える良いビデオをダウンロードしようとすると、失われました。

BACK INTO ENGLISH

When trying to download a good video too late unfortunately it looks lost.

INTO JAPANESE

残念ながら遅すぎる良いビデオをダウンロードしようとしたとき、失われた見えます。

BACK INTO ENGLISH

When trying to download a good video but unfortunately too late, lost looks.

INTO JAPANESE

残念ながら遅すぎる良いビデオをダウンロードしようとすると、ルックスを失った。

BACK INTO ENGLISH

Trying to download a good video but unfortunately too late, looks lost.

INTO JAPANESE

残念ながら遅すぎる良いビデオをダウンロードしようとすると、失われた見えます。

BACK INTO ENGLISH

When trying to download a good video but unfortunately too late, lost looks.

INTO JAPANESE

残念ながら遅すぎる良いビデオをダウンロードしようとすると、ルックスを失った。

BACK INTO ENGLISH

Trying to download a good video but unfortunately too late, looks lost.

INTO JAPANESE

残念ながら遅すぎる良いビデオをダウンロードしようとすると、失われた見えます。