YOU SAID:
unfortunately, my feet are like sleeping bags, and are very fetid. unbelievable, i know. You'll have to trust me on this one.
INTO JAPANESE
残念なことに、私の足は寝袋のようなもので、非常に悪名高いです。信じられない、私は知っています。あなたは私をこれに信頼しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Unfortunately, my legs are like sleeping bags and are very infamous. Unbelievable, I know. You have to trust me for this.
INTO JAPANESE
残念ながら、私の足は寝袋のようなもので、非常に悪名高いものです。信じられない、私は知っています。あなたは私をこれに信頼しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Unfortunately, my legs are like sleeping bags and are very infamous. Unbelievable, I know. You have to trust me for this.
You've done this before, haven't you.