YOU SAID:

unfortunately dad wakes up at 6:00 in the morning no matter what day of the week it is and he is not real considerate of the fact that i am trying to enjoy my saturday like a normal person

INTO JAPANESE

残念ながら、お父さんは曜日に関係なく朝の6時に目を覚ますので、私が土曜日を普通の人のように楽しんでいるという事実を本当に思いやりがありません。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, my dad wakes up at 6am regardless of the day of the week, so I'm really uncomfortable with the fact that I enjoy Saturday like a normal person.

INTO JAPANESE

残念ながら、父は曜日に関係なく午前6時に起きるので、土曜日を普通の人のように楽しんでいるのは本当に不快です。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, my dad wakes up at 6am regardless of the day of the week, so it's really unpleasant to enjoy Saturday like a normal person.

INTO JAPANESE

残念ながら、父は曜日に関係なく午前6時に起きるので、土曜日を普通の人のように楽しむのは本当に不快です。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, my dad wakes up at 6am regardless of the day of the week, so it's really unpleasant to enjoy Saturday like a normal person.