YOU SAID:

Unfiltered flow of thought arc someone needs to practice their original powers or basic powers.

INTO JAPANESE

思考アークのフィルタリングされていない流れは、誰かが元の力や基本的な力を練習する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The unfiltered flow of the thought arc requires someone to practice their original or basic powers.

INTO JAPANESE

思考アークのフィルタリングされていない流れでは、誰かが元の力や基本的な力を練習する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In the unfiltered flow of thought arcs, someone needs to practice their original or basic powers.

INTO JAPANESE

思考アークのフィルタリングされていない流れの中で、誰かが元の力や基本的な力を練習する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In the unfiltered flow of the thought arc, someone needs to practice the original or basic powers.

INTO JAPANESE

思考アークのフィルタリングされていない流れの中で、誰かが元の力や基本的な力を練習する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In the unfiltered flow of the thought arc, someone needs to practice the original or basic powers.