YOU SAID:

Unequilibrium of the small gibberish mumbo jumbo sentences we use to describe the vanishing joy or fun

INTO JAPANESE

消え去る喜びや楽しさを表現するために使用する小さなばかげた巨大なジャンボ文の不均衡

BACK INTO ENGLISH

The imbalance of a small ridiculous huge jumbo sentence to use to express fading joy and pleasure

INTO JAPANESE

退屈な喜びと快楽を表現するために使用する小さなばかげた巨大な文章の不均衡

BACK INTO ENGLISH

Imbalance of small ridiculous huge sentences used to express boring joy and pleasure

INTO JAPANESE

退屈な喜びと喜びを表現するために使用される小さなばかげた巨大文章の不均衡

BACK INTO ENGLISH

Imbalance of small ridiculous gigantic sentences used to express boring joy and pleasure

INTO JAPANESE

退屈な喜びと快楽を表現するために使用される小さなばかげた巨大文章の不均衡

BACK INTO ENGLISH

Imbalance in the small absurd gigantic sentences used to express boring joy and pleasure

INTO JAPANESE

退屈な喜びと快楽を表現するために使用された小さな不条理な巨大文章の不均衡

BACK INTO ENGLISH

Imbalance in small absurd gigantic sentences used to express boring pleasure and pleasure

INTO JAPANESE

退屈な喜びと喜びを表現するために使用される小さな不条理な巨大文章の不均衡

BACK INTO ENGLISH

Imbalance of small absurd huge sentences used to express boring joy and pleasure

INTO JAPANESE

退屈な喜びと喜びを表現するために使用された小さな不条理な巨大文章の不均衡

BACK INTO ENGLISH

Imbalance of small absurd gigantic sentences used to express boring joy and pleasure

INTO JAPANESE

退屈な喜びと喜びを表現するために使用された小さな不条理な巨大な文章の不均衡

BACK INTO ENGLISH

Imbalance of small absurd huge sentences used to express boring joy and pleasure

INTO JAPANESE

退屈な喜びと喜びを表現するために使用された小さな不条理な巨大文章の不均衡

BACK INTO ENGLISH

Imbalance of small absurd gigantic sentences used to express boring joy and pleasure

INTO JAPANESE

退屈な喜びと喜びを表現するために使用された小さな不条理な巨大な文章の不均衡