YOU SAID:

"Undetectable Extension Charm," said Hermione. "Tricky, but I think I’ve done it okay; anyway, I managed to fit everything we need in here."

INTO JAPANESE

「検出不能の拡張機能」とHermione氏は述べています。 "トリッキーだけど、私はそれをやったと思う、とにかく、私はここに必要なものすべてを収めることができた。

BACK INTO ENGLISH

"Undetectable extensions," Hermione says. "Tricky, I think I did it, anyway, I was able to fit everything I needed here.

INTO JAPANESE

「検出不可能な拡張機能」とHermione氏は言います。 "トリッキー、私はそれをやったと思う、とにかく、私はここに必要なものすべてに合うことができた。

BACK INTO ENGLISH

"Undetectable extension" says Hermione. "Tricky, I think I did it, anyway, I was able to fit everything needed here.

INTO JAPANESE

「検出不可能な拡張機能」とHermioneは述べています。 "トリッキー、私はそれをやったと思う、とにかく、私はここに必要なものすべてに合うことができた。

BACK INTO ENGLISH

"Undetectable extensions" says Hermione. "Tricky, I think I did it, anyway, I was able to fit everything needed here.

INTO JAPANESE

「検出不可能な拡張機能」とHermioneは述べています。 "トリッキー、私はそれをやったと思う、とにかく、私はここに必要なものすべてに合うことができた。

BACK INTO ENGLISH

"Undetectable extensions" says Hermione. "Tricky, I think I did it, anyway, I was able to fit everything needed here.