YOU SAID:

Understanding equilibrium is the finite meeting of life which is 42 which is the number that equals 40+2 or 4×10+2

INTO JAPANESE

理解の平衡は 40 + 2 に相当する数は 42 である人生の有限会または 4 × 10 + 2

BACK INTO ENGLISH

Understanding equilibrium corresponds to the 40 + 2 the number 42 life limited or 4 × 10 + 2 is

INTO JAPANESE

限定数 42 ライフ 40 + 2 に対応する平衡の理解、4 × 10 + 2

BACK INTO ENGLISH

Understanding of the equilibrium corresponds to the limited number of 42 life 40 + 2, 4 × 10 + 2

INTO JAPANESE

42 ライフ 40 + 2、4 × 10 + 2 の限られた数に対応する平衡の理解

BACK INTO ENGLISH

42 of equilibria corresponding to a limited number of life 40 + 2,4 × 10 + 2

INTO JAPANESE

ライフ 40 + 2, 4 × 10 + 2 の限られた数に対応する平衡の 42

BACK INTO ENGLISH

Balanced corresponds to a limited number of life 40 + 2,4 × 10 + 2 42

INTO JAPANESE

バランスの取れた生活 40 + 2, 4 × 10 + 2 の 42 の限られた数に対応

BACK INTO ENGLISH

For balanced living 40 + 2,4 × 10 + 2 No 42 of a limited number

INTO JAPANESE

バランスを取る数の限られた生活 40 + 2, 4 × 10 + 2 No 42

BACK INTO ENGLISH

Limited to balance the number of living 40 + 2,4 × 10 + 2 No 42

INTO JAPANESE

生活 40 + 2, 4 × 10 + 2 の 42 の数を均等に限定

BACK INTO ENGLISH

Living 40 + 2,4 × 10 + 2 No 42 the number limited to equal

INTO JAPANESE

等しくなるように限られた No 42 数 40 + 2, 4 × 10 + 2 の生活

BACK INTO ENGLISH

No 42 数 40 + 2,4 × 10 + 2 will be equally limited life

INTO JAPANESE

No 42 下さい 40 + 2, 4 × 10 + 2 は同様に限られた人生になります

BACK INTO ENGLISH

Please no 42 40 + 2,4 × 10 + 2 will be limited as well as life

INTO JAPANESE

42 をご遠慮ください 40 + 2, 4 × 10 + 2 は、生命だけでなく、制限されます

BACK INTO ENGLISH

Please refrain from 42 to 40 + 2,4 × 10 + 2, as well as life, is limited

INTO JAPANESE

人生は限られたと同様、40 + 2, 4 × 10 + 2、42 からはご遠慮ください。

BACK INTO ENGLISH

As well as a limited life, 40 + 2 billion + 2042, please refrain from.

INTO JAPANESE

限られた人生、40 + 20 億 2042 の関連だけでなくからご遠慮ください。

BACK INTO ENGLISH

Please refrain from the limited life, 2082-related as well as.

INTO JAPANESE

2082 関連だけでなく、限られた人生からはご遠慮ください。

BACK INTO ENGLISH

2082 refrain from life limited, as well as related.

INTO JAPANESE

2082 関連と同様に、限られた人生を控えます。

BACK INTO ENGLISH

2082 reserve the limited, as well as the related life.

INTO JAPANESE

2082 予約関連の生命と同様に限られました。

BACK INTO ENGLISH

2082 life book-related and similarly limited.

INTO JAPANESE

2082 生活関係の本と同様に限られました。

BACK INTO ENGLISH

2082 was limited as well as the living books.

INTO JAPANESE

2082 はリビングの書籍だけでなく、限られていた。

BACK INTO ENGLISH

2082 as well as books in the living room, was limited.

INTO JAPANESE

2082 は、同様にリビング ルームの書籍としては、限られていた。

BACK INTO ENGLISH

2082 was limited as a book's living room as well.

INTO JAPANESE

2082 は本の居間として限られていた。

BACK INTO ENGLISH

2082 was limited as a book's living room.

INTO JAPANESE

2082 は本のリビング ルームとして限られていた。