YOU SAID:
under the tree, under the tree, i am a dog, under a log, under the tree!
INTO JAPANESE
木の下、木の下で、私は犬、丸太の下、木の下です!
BACK INTO ENGLISH
Under the tree, under the tree, I am a dog, under a log, under a tree!
INTO JAPANESE
木の下、木の下で、私は犬、丸太の下、木の下にいます!
BACK INTO ENGLISH
Under the tree, under the tree, I am under the dog, under the log, under the tree!
INTO JAPANESE
木の下、木の下、私は犬の下、丸太の下、木の下にいます!
BACK INTO ENGLISH
Under trees, under trees, I'm under dogs, under logs, under trees!
INTO JAPANESE
木の下、木の下、私は犬の下、丸太の下、木の下にいます!
BACK INTO ENGLISH
Under trees, under trees, I'm under dogs, under logs, under trees!
Well done, yes, well done!
