YOU SAID:
Under the sea. Under the sea. Nobody beat us. Fry us and eat us in fricassee.
INTO JAPANESE
海中に。海中に。誰も私たちを倒しませんでした。私たちをフライパンで食べて、フリカッセで食べましょう。
BACK INTO ENGLISH
In the sea. In the sea. No one beat us. Eat us in a frying pan and eat in Fricassee.
INTO JAPANESE
海中。海中。誰も私たちを殴ったことはありません。フライパンで食べて、フリカッセで食べましょう。
BACK INTO ENGLISH
In the sea. In the sea. No one has ever beat us. Eat in a frying pan and eat in Fricassee.
INTO JAPANESE
海中。海中。誰も私たちを殴ったことがありません。フライパンで食べて、フリカッセで食べる。
BACK INTO ENGLISH
In the sea. In the sea. No one has ever beat us. Eat in a frying pan and eat in a flickasse.
INTO JAPANESE
海中。海中。誰も私たちを殴ったことがありません。フライパンで食べて、フリッカスで食べる。
BACK INTO ENGLISH
In the sea. In the sea. No one has ever beat us. Eat in a frying pan and eat in flicker.
INTO JAPANESE
海中。海中。誰も私たちを殴ったことがありません。フライパンで食べて、ちらつきで食べる。
BACK INTO ENGLISH
In the sea. In the sea. No one has ever beat us. Eat in a frying pan and eat with flicker.
INTO JAPANESE
海中。海中。誰も私たちを殴ったことがありません。フライパンで食べるとちらつきで食べる。
BACK INTO ENGLISH
In the sea. In the sea. No one has ever beat us. Eat in a frying pan and eat with flicker.
Come on, you can do better than that.