YOU SAID:

Under the sea Under the sea Darling it's better Down where it's wetter Take it from me

INTO JAPANESE

海の下で海の下でより良いダウンが湿潤の最愛の人は私からそれを取る

BACK INTO ENGLISH

With moist under the sea under the sea much better down there loved one takes it from me

INTO JAPANESE

湿ったあそこよりの海の下で海の下で愛する人からそれを取る私

BACK INTO ENGLISH

I take it from under the sea than over moist love under the sea

INTO JAPANESE

海の下で湿った愛の上それを取るよりも海の下から

BACK INTO ENGLISH

From the bottom of the sea than take it on love moist under the sea

INTO JAPANESE

それを引き受けるよりも海の底から愛して湿った海の下で

BACK INTO ENGLISH

Under the sea it take more than love from the bottom of the ocean, the moist

INTO JAPANESE

海の下でそれは湿った海の底からの愛以上を取る

BACK INTO ENGLISH

It takes more than love from the bottom of the damp sea under the sea

INTO JAPANESE

海の下の湿った海の底からの愛以上にかかる

BACK INTO ENGLISH

It takes more than love from the bottom of the sea moist under the sea

INTO JAPANESE

湿った海の下の海の底からの愛はいらない

BACK INTO ENGLISH

No love from the bottom of the sea under the damp sea

INTO JAPANESE

湿った海の下で海の底からの愛なし

BACK INTO ENGLISH

No love from the bottom of the sea under the damp sea