YOU SAID:

Under paragraph 16 of the council of Bob the farmer you have been sentanced to big dead frog death.

INTO JAPANESE

農民のボブ評議会のパラグラフ16の下で、あなたは大きな死んだカエルの死に宣告されました。

BACK INTO ENGLISH

Under paragraph 16 of Peasant's Bob Council, you were sentenced to the death of a large dead frog.

INTO JAPANESE

農民のボブ評議会のパラグラフ16の下で、あなたは大きな死んだカエルの死刑を宣告されました。

BACK INTO ENGLISH

Under paragraph 16 of the peasant's Bob Council, you were sentenced to death by a large dead frog.

INTO JAPANESE

農民のボブ評議会のパラグラフ16の下で、あなたは大きな死んだカエルによって死刑を宣告されました。

BACK INTO ENGLISH

Under paragraph 16 of Peasant's Bob Council, you were sentenced to death by a large dead frog.

INTO JAPANESE

農民のボブ評議会のパラグラフ16の下で、あなたは大きな死んだカエルによって死刑を宣告されました。

BACK INTO ENGLISH

Under paragraph 16 of Peasant's Bob Council, you were sentenced to death by a large dead frog.