YOU SAID:

Under palest watch you taught, we changed, base instincts were redeemed

INTO JAPANESE

あなたが教えた最も淡い時計の下で、私たちは変わり、基地の本能が贖われました

BACK INTO ENGLISH

Under the paleest watch you taught, we changed and the instincts of the base were redeemed

INTO JAPANESE

あなたが教えた最も古い時計の下で、私たちは変わり、基地の本能が贖われました

BACK INTO ENGLISH

Under the oldest clock you taught, we changed and the instincts of the base were redeemed

INTO JAPANESE

あなたが教えた最も古い時計の下で、私たちは変わり、基地の本能は贖われました

BACK INTO ENGLISH

Under the oldest clock you taught, we changed and the instincts of the base were redeemed