YOU SAID:

Under his truculent gaits, the joy to something foul A fundamental dissonance, in disagreement with the world Deceiving distorted vision by which paradoxes abound Incomplete reality for the Earth to appear round I know the obscure truth travestie whatever we answer I know the hidden secrets hidden under the deep ground Colossal dark caves whose even calm waters growl And crush with their tyranny all the rock they flood Mute and heavy guardians saturating a world with terrors Abyssal fears suffocating that only carrion probe In these mazes of obsidian with sulfurous perfume Ride wandering souls lost in black thoughts Surrounded by a sepulchral ebony they strive in vain to illuminate A dying orange embers that can only wither But what crawls under the ground, we all prefer to hide it Cover it with bright corollas, suspects petals variegated Chrysanthemums and wild grasses, hoping to free us

INTO JAPANESE

彼の真実の歩みの下で、何かへの喜びは、世界との不一致で、根本的な不協和音、パラドックスがあふれる歪んだビジョンを欺く地球が現れるための不完全な現実深い地面ev evの巨大な暗い洞窟

BACK INTO ENGLISH

Under his true course, the joy of something is a disagreement with the world, the fundamental dissonance, the imperfect reality ground ev ev huge for the appearance of the earth deceiving a distorted vision full of paradoxes Dark cave

INTO JAPANESE

彼の本当の道のりでは、何かの喜びは世界との不一致、根本的な不協和、不完全な現実の地盤であり、地球は逆説に満ちたゆがんだビジョンを欺くために巨大に見えます暗い洞窟

BACK INTO ENGLISH

In his true path, something joy is a disagreement with the world, fundamental dissonance, imperfect ground, and the earth looks huge to deceive a paradoxic, distorted vision cave

INTO JAPANESE

彼の本当の道では、喜びは世界との不一致、根本的な不協和、不完全な地面であり、地球は逆説的で歪んだビジョン洞窟を欺くために巨大に見える

BACK INTO ENGLISH

In his true path, joy is a disagreement with the world, radical dissonance, imperfect ground, and the earth looks huge to deceive a paradoxical and distorted vision cave

INTO JAPANESE

彼の本当の道では、喜びは世界との不一致、過激な不協和音、不完全な地面であり、地球は逆説的で歪んだビジョン洞窟を欺くために巨大に見える

BACK INTO ENGLISH

In his true path, joy is a disagreement with the world, radical dissonance, imperfect ground, and the earth looks huge to deceive a paradoxical and distorted vision cave