YOU SAID:

Under basic conditions, an epoxide will be attacked at the least substituted carbon due to steric being the main factor.

INTO JAPANESE

基本的な条件下では、立体が主な要因であるため、エポキシドは最も置換されていない炭素で攻撃されます。

BACK INTO ENGLISH

Under basic conditions, the epoxide will be attacked at the most unsubstituted carbon, as stericity is the major factor.

INTO JAPANESE

基本的な条件下では、立体構造が主な要因であるため、エポキシドは最も置換されていない炭素で攻撃されます。

BACK INTO ENGLISH

Under basic conditions, the epoxide will be attacked at the most unsubstituted carbon, as the conformation is the main factor.

INTO JAPANESE

基本的な条件下では、コンフォメーションが主な要因であるため、エポキシドは最も置換されていない炭素で攻撃されます。

BACK INTO ENGLISH

Under basic conditions, the epoxide is attacked at the most unsubstituted carbon, as conformation is the main factor.

INTO JAPANESE

基本的な条件下では、コンフォメーションが主な要因であるため、エポキシドは最も置換されていない炭素で攻撃されます。

BACK INTO ENGLISH

Under basic conditions, the epoxide is attacked at the most unsubstituted carbon, as conformation is the main factor.