YOU SAID:
uncountability makes this set so much larger than the set of all whole numbers that even between 1 and 0 there are more numbers then there are whole numbers on the entire endless number line
INTO JAPANESE
数え切れないほどこのセットは、1と0の間でさえ、より多くの数字があり、無限の数行全体に整数があるすべての整数のセットよりもはるかに大きくなります
BACK INTO ENGLISH
Countlessly this set is much larger than a set of all integers with more numbers, even between 1 and 0, and integers across an infinite number of lines
INTO JAPANESE
このセットは、1 から 0 までの数値が多いすべての整数のセットと、無限の行数にわたる整数よりもはるかに大きくなっています。
BACK INTO ENGLISH
This set is much larger than a set of all integers with numbers from 1 to 0, and integers over an infinite number of rows.
INTO JAPANESE
このセットは、1 から 0 までの数値を持つすべての整数のセットと、無限の行数に対する整数のセットよりもはるかに大きくなります。
BACK INTO ENGLISH
This set is much larger than a set of all integers with numbers from 1 to 0, and a set of integers for an infinite number of rows.
INTO JAPANESE
このセットは、1 ~ 0 の数値を持つすべての整数のセットと、無限の行数の整数のセットよりもはるかに大きくなります。
BACK INTO ENGLISH
This set is much larger than a set of all integers with numbers from 1 to 0, and a set of integers with an infinite number of rows.
INTO JAPANESE
このセットは、1 ~ 0 の数値を持つすべての整数のセットと、行数が無限の整数のセットよりもずっと大きくなります。
BACK INTO ENGLISH
This set is much larger than a set of all integers with numbers from 1 to 0, and a set of integers with infinite rows.
INTO JAPANESE
このセットは、1 ~ 0 の数値を持つすべての整数のセットと、無限行を持つ整数のセットよりもはるかに大きくなります。
BACK INTO ENGLISH
This set is much larger than a set of all integers with numbers from 1 to 0, and a set of integers with infinite rows.
That didn't even make that much sense in English.