YOU SAID:

Uncle Kage did nothing wrong.

INTO JAPANESE

叔父の影は何も間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Wrong is nothing but the shadow of his uncle.

INTO JAPANESE

間違っているなど彼の叔父さんの影に過ぎない。

BACK INTO ENGLISH

In the shadow of his uncle is wrong, etc;

INTO JAPANESE

彼の影に叔父が間違っているなど。

BACK INTO ENGLISH

In the shadow of his uncle is wrong;

INTO JAPANESE

彼の叔父さんの影では間違っています。

BACK INTO ENGLISH

In the shadow of his uncle is wrong.

INTO JAPANESE

彼の叔父さんの影には間違っています。

BACK INTO ENGLISH

In the shadow of his uncle is wrong.