YOU SAID:
Uncle Jimmys game makes me feel weird all over but he says i cant tell anyone.
INTO JAPANESE
おじさんジミーズのゲームは私を変な気分にさせますが、私は誰にも言いません。
BACK INTO ENGLISH
Uncle Jimmy 's game makes me feel strange, but I will not tell anyone.
INTO JAPANESE
おじさんジミーのゲームは私に奇妙な感じになりますが、私は誰も教えてくれません。
BACK INTO ENGLISH
Uncle Jimmy's game makes me feel strange, but I will not tell anyone.
INTO JAPANESE
ジミーアンクルの試合は私を奇妙に感じさせるが、私は誰にも言わない。
BACK INTO ENGLISH
Jimmy ankle game makes me feel weird, but I was not.
INTO JAPANESE
君の事を考えてたんだ
BACK INTO ENGLISH
I hope this doesn't sound weird, but I was thinking about you.
INTO JAPANESE
君の事を考えてたんだ
BACK INTO ENGLISH
I hope this doesn't sound weird, but I was thinking about you.
You've done this before, haven't you.