YOU SAID:
uncle has fished many big cyprinoids a lot of cyprinoids fly upward the wave is big
INTO JAPANESE
叔父は多くの大きな cyprinoids をたくさん釣っている cyprinoids フライ上向きの波は大きい
BACK INTO ENGLISH
Uncle big has fished a lot of big cyprinoids many cyprinoids fly upward wave
INTO JAPANESE
叔父さんの大きな大きな cyprinoids の多くの多く cyprinoids フライ上向きの波を釣っています。
BACK INTO ENGLISH
Many many big uncle's large cyprinoids fishing cyprinoids fly upward wave.
INTO JAPANESE
多くの多くの大きなおじさんの大規模な cyprinoids cyprinoids を釣りフライ上向きの波。
BACK INTO ENGLISH
Large cyprinoids cyprinoids many many big uncle's fly fishing the upward wave.
INTO JAPANESE
大規模な cyprinoids cyprinoids 多く多く大きな叔父さんのフライフィッシングの上向きの波。
BACK INTO ENGLISH
A large cyprinoids cyprinoids many, many upward wave of fly fishing for big uncle.
INTO JAPANESE
大規模な cyprinoids cyprinoids 大きなおじさんのフライフィッシングの多くの多くの上昇波。
BACK INTO ENGLISH
A large cyprinoids cyprinoids many many rising waves of fly fishing for Big Daddy.
INTO JAPANESE
大規模な cyprinoids cyprinoids ビッグダディのフライフィッシングの多くの多くの上昇波。
BACK INTO ENGLISH
Fly fishing for large cyprinoids cyprinoids Big Daddy many more rising waves.
INTO JAPANESE
フライ ・ フィッシング大型 cyprinoids cyprinoids ビッグダディの多くより多くの上昇の波.
BACK INTO ENGLISH
Rise fly fishing big cyprinoids cyprinoids Big Daddy many more waves.
INTO JAPANESE
フライフィッシングの大きな cyprinoids cyprinoids ビッグダディより多くの波を上昇します。
BACK INTO ENGLISH
Rise fly fishing for big cyprinoids cyprinoids Big Daddy more waves.
INTO JAPANESE
上昇フライ ・ フィッシングの大きな cyprinoids cyprinoids ビッグダディより多くの波。
BACK INTO ENGLISH
The waves rise fly fishing for big cyprinoids cyprinoids Big Daddy more.
INTO JAPANESE
波は、大きな cyprinoids cyprinoids ビッグダディよりフライフィッシングを上昇します。
BACK INTO ENGLISH
Wave rose fly fishing than the big cyprinoids cyprinoids Big Daddy.
INTO JAPANESE
波は、大きな cyprinoids cyprinoids ビッグダディよりもフライフィッシングを上昇しました。
BACK INTO ENGLISH
Wave rose has been fly fishing than the big cypinoids cypinoids Big Daddy.
INTO JAPANESE
波ローズは、大きな cypinoids cypinoids ビッグダディよりもフライの釣りをされています。
BACK INTO ENGLISH
Wave rose are big cypinoids cypinoids Big Daddy more than fly fishing.
INTO JAPANESE
バラ波は、大きな cypinoids cypinoids よりもビッグダディがフライフィッシングです。
BACK INTO ENGLISH
Rose the wave than the big cypinoids cypinoids Big Daddy is fly fishing.
INTO JAPANESE
大きな cypinoids cypinoids ビッグダディはフライフィッシングの波を上昇しました。
BACK INTO ENGLISH
Big cypinoids cypinoids Big Daddy rose to fly fishing.
INTO JAPANESE
大きな cypinoids cypinoids 飛ぶバラ ビッグダディ釣り。
BACK INTO ENGLISH
Rose Big Daddy fishing fly big cypinoids cypinoids.
INTO JAPANESE
ローズ ビッグダディ釣りは、大きな cypinoids cypinoids を飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Rose Big Daddy fishing flies big cypinoids cypinoids.
INTO JAPANESE
ローズ ビッグダディ毛鉤は、大きな cypinoids cypinoids。
BACK INTO ENGLISH
Rose Big Daddy 毛鉤 big cypinoids cypinoids.
INTO JAPANESE
ローズ ビッグダディ毛鉤大きな cypinoids cypinoids。
BACK INTO ENGLISH
Rose Big Daddy 毛鉤 big cypinoids cypinoids.
Well done, yes, well done!