YOU SAID:

uncle has fished many big cyprinoids a lot of cyprinoids fly upward. the wave is big

INTO JAPANESE

叔父さんは、cyprinoids の多くは上に飛ぶ多くの大きな cyprinoids を釣っています。波は大きい

BACK INTO ENGLISH

Uncle, cyprinoids many many big cyprinoids on the fly fishing. There is a large

INTO JAPANESE

おじさん、cyprinoids、フライフィッシングの多くの多くの大きな cyprinoids。大きいがあります。

BACK INTO ENGLISH

Uncle, cyprinoids, and many more great cyprinoids of fly fishing. There are large.

INTO JAPANESE

おじさん、cyprinoids、およびフライフィッシングの多くより多くの偉大な cyprinoids。大型があります。

BACK INTO ENGLISH

A great cyprinoids of many more of my uncle, cyprinoids, and fly fishing. Large-sized.

INTO JAPANESE

私の叔父、cyprinoids、フライ釣りの多くの偉大な cyprinoids。大型。

BACK INTO ENGLISH

My uncle, cyprinoids, and many great cyprinoids of fly fishing. Large.

INTO JAPANESE

私の叔父、cyprinoids、フライ釣りの多くの偉大な cyprinoids。大規模です。

BACK INTO ENGLISH

My uncle, cyprinoids, and many great cyprinoids of fly fishing. It is large.

INTO JAPANESE

私の叔父、cyprinoids、フライ釣りの多くの偉大な cyprinoids。それは大きいです。

BACK INTO ENGLISH

My uncle, cyprinoids, and many great cyprinoids of fly fishing. It would be great.

INTO JAPANESE

私の叔父、cyprinoids、フライ釣りの多くの偉大な cyprinoids。それは素晴らしいことです。

BACK INTO ENGLISH

My uncle, cyprinoids, and many great cyprinoids of fly fishing. It is a great thing.

INTO JAPANESE

私の叔父、cyprinoids、フライ釣りの多くの偉大な cyprinoids。それは素晴らしいことです。

BACK INTO ENGLISH

My uncle, cyprinoids, and many great cyprinoids of fly fishing. It is a great thing.