YOU SAID:

unbelievably settled down into a nice tshirt

INTO JAPANESE

信じられないほど素敵なTシャツに落ち着きました

BACK INTO ENGLISH

I ended up with an incredibly nice T-shirt.

INTO JAPANESE

とても素敵なTシャツが出来上がりました。

BACK INTO ENGLISH

A very nice T-shirt has been made.

INTO JAPANESE

とても素敵なTシャツが出来上がりました。

BACK INTO ENGLISH

A very nice T-shirt has been made.