YOU SAID:

Unbeknownst to them, Lily and Emily possess the incredible power to become magical girl warriors, entrusted with the task of saving not only their town but an entire realm.

INTO JAPANESE

リリーとエミリーは、彼らには知られていないが、魔法少女戦士になる驚くべき力を持っており、町だけでなく王国全体を救う使命を託されています。

BACK INTO ENGLISH

Unbeknownst to them, Lily and Emily have amazing powers to become magical girl warriors, and are entrusted with the mission of saving not only the town, but the entire kingdom.

INTO JAPANESE

リリーとエミリーは知らぬ間に魔法少女戦士となる驚くべき力を持っており、街だけでなく王国全体を救う使命を与えられていた。

BACK INTO ENGLISH

Unbeknownst to them, Lily and Emily possess amazing powers that make them magical girl warriors, and they are given the mission to save not only the town but the entire kingdom.

INTO JAPANESE

リリーとエミリーは、知らぬ間に魔法少女戦士となる驚くべき力を持っており、街だけでなく王国全体を救う使命を与えられます。

BACK INTO ENGLISH

Unknowingly, Lily and Emily possess amazing powers that transform them into magical girl warriors, and they are given the mission to save not only the city, but the entire kingdom.

INTO JAPANESE

リリーとエミリーは、知らず知らずのうちに魔法少女戦士に変身する驚くべき力を持っており、街だけでなく王国全体を救う使命を与えられます。

BACK INTO ENGLISH

Lily and Emily unknowingly possess amazing powers that transform them into magical girl warriors, and they are given the mission to save not only the city, but the entire kingdom.

INTO JAPANESE

リリーとエミリーは、知らず知らずのうちに魔法少女戦士に変身する驚くべき力を持っており、街だけでなく王国全体を救う使命を与えられます。

BACK INTO ENGLISH

Lily and Emily unknowingly possess amazing powers that transform them into magical girl warriors, and they are given the mission to save not only the city, but the entire kingdom.