YOU SAID:

“Unbeing dead isn't being alive.”

INTO JAPANESE

「死なないのは生きているのではない」

BACK INTO ENGLISH

"It is not alive that you do not die"

INTO JAPANESE

「死なないのは生きてない」

BACK INTO ENGLISH

"I do not live is not alive"

INTO JAPANESE

「私は住んでいないのは生きていない」

BACK INTO ENGLISH

"I do not live is not living"

INTO JAPANESE

「私は住んでいないのは生きていない」

BACK INTO ENGLISH

"I do not live is not living"