YOU SAID:

Unattended children will be given an espresso and a free kitten

INTO JAPANESE

無人の子供にエスプレッソと無料の子猫が与えられます

BACK INTO ENGLISH

An uninhabited child is given an espresso and a free kitty

INTO JAPANESE

無人の子供にエスプレッソと無料のキティが与えられます

BACK INTO ENGLISH

Espresso and a free kitty are given to an unattended child

INTO JAPANESE

エスプレッソと無料の子猫が無人の子供に与えられる

BACK INTO ENGLISH

Espresso and free kittens are given to unattended kids

INTO JAPANESE

エスプレッソと無料の子猫が無人の子供に与えられる

BACK INTO ENGLISH

Espresso and free kittens are given to unattended kids