YOU SAID:

Ummm yes please thanks bro I gotta life has

INTO JAPANESE

うーんはい、どうぞよろしくお願いします仲間私は人生を持っています

BACK INTO ENGLISH

Hmm yes, please thank you fellow I have life

INTO JAPANESE

うーん、私は人生を持っている仲間に感謝してください

BACK INTO ENGLISH

Well, thank me for the companions who have life

INTO JAPANESE

さて、人生を持っている仲間たちに感謝します

BACK INTO ENGLISH

Well, thank you to the people who have a life

INTO JAPANESE

さて、人生を過ごしている人々に感謝します

BACK INTO ENGLISH

Well, thank people who are spending their lives

INTO JAPANESE

さて、自分たちの生活を費やしている人々に感謝

BACK INTO ENGLISH

Well, thanks to those who spend their lives

INTO JAPANESE

さて、人生を過ごしてくれた人たちに感謝

BACK INTO ENGLISH

Well, thanks to the people who spent my life

INTO JAPANESE

さて、私の人生を過ごした人々のおかげで

BACK INTO ENGLISH

Well, thanks to the people who spent my life