YOU SAID:

Ummm... Oh wait I forgot that I already have plans with Amanda ha ha ha, well I'll catch ya later!

INTO JAPANESE

um.ああ待ってにすでにある計画とアマンダは ha ha ha を忘れた、よく屋後追いつく!

BACK INTO ENGLISH

UM... Oh wait already planning and Amanda catches forgot ha ha ha well Ya later!

INTO JAPANESE

UM.ああ待ってすでに計画そしてアマンダ キャッチ忘れてしまった ha ha ha も屋後!

BACK INTO ENGLISH

UM... ha ha ha Oh wait, I forgot already planned and Amanda caught even after the shop!

INTO JAPANESE

UM... ha ha ha ああ待って、すでに計画を忘れたし、アマンダ キャッチ店後も!

BACK INTO ENGLISH

UM... ha ha ha Oh wait, already forgotten plans and Amanda caught after!

INTO JAPANESE

UM... ha ha ha ああ待って、すでに忘れられた計画とアマンダ キャッチ後!

BACK INTO ENGLISH

UM... ha ha ha Oh wait, already forgotten plans and catch Amanda!

INTO JAPANESE

UM... ha ha ha ああ待って、すでに忘れられた計画とアマンダをキャッチ!

BACK INTO ENGLISH

UM... ha ha ha Oh wait, already forgotten plans and Amanda caught!

INTO JAPANESE

UM... ha ha ha ああ待って、すでに忘れられた計画とアマンダ キャッチ!

BACK INTO ENGLISH

UM... ha ha ha Oh wait, already forgotten plans and Amanda caught!