YOU SAID:

umm myself appreciation you are am am am am this appreciation appreciation you are am am am am

INTO JAPANESE

うーん 私自身感謝あなたは私です私はこれです 感謝感謝あなたは今です

BACK INTO ENGLISH

Hmmm thank you myself you are me i am this thank you thank you now

INTO JAPANESE

うーん、ありがとうございます。あなたは私です。私はこれです。ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Well, thank you. You are me I am this thank you.

INTO JAPANESE

有難う御座います。あなたは私です私はこれに感謝します

BACK INTO ENGLISH

Thank you. You are me i thank you for this

INTO JAPANESE

ありがとうございました。あなたは私です私はこれに感謝します

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much. You are me i thank you for this

INTO JAPANESE

どうもありがとうございます。あなたは私です私はこれに感謝します

BACK INTO ENGLISH

thank you very much. You are me i thank you for this

INTO JAPANESE

どうもありがとうございます。あなたは私です私はこれに感謝します

BACK INTO ENGLISH

thank you very much. You are me i thank you for this