YOU SAID:

umm michael may or may not have threatened to send you memes in the middle of the night

INTO JAPANESE

マイケルは夜中のミームを送信するを脅したかもしれませんない、um

BACK INTO ENGLISH

Meme in the middle of the night to send Michael not, um may be threatened

INTO JAPANESE

マイケルを送信する夜中のミームは、um 脅かされる可能性

BACK INTO ENGLISH

Meme in the middle of the night to send Michael to the um compromise

INTO JAPANESE

夜中にマイケルを送信するミーム、um を危険にさらす

BACK INTO ENGLISH

Endanger the meme to send Michael to the middle of the night, um

INTO JAPANESE

ええと、夜の真ん中にマイケルを送信するミームを危険にさらす

BACK INTO ENGLISH

Even endanger the meme to send Michael to the middle of the night, uh

INTO JAPANESE

ええと、夜の真ん中にマイケルを送信するミームを危険にさらす

BACK INTO ENGLISH

Even endanger the meme to send Michael to the middle of the night, uh