YOU SAID:
umm i guess i've heard the lyrics somewhere
INTO JAPANESE
うーん、どこかで歌詞を聞いたことがあると思います
BACK INTO ENGLISH
Well, I think you've heard the lyrics somewhere
INTO JAPANESE
さて、どこかで歌詞を聞いたことがあると思います
BACK INTO ENGLISH
Well, I think you've heard the lyrics somewhere
Well done, yes, well done!