YOU SAID:
umberto eco should have won a nobel prize
INTO JAPANESE
ウンベルト ・ エーコは、ノーベル賞を獲得している必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Umberto Eco won the Nobel Prize.
INTO JAPANESE
ウンベルト ・ エーコは、ノーベル賞を獲得しました。
BACK INTO ENGLISH
Umberto Eco has won the Nobel Prize.
INTO JAPANESE
ウンベルト ・ エーコは、ノーベル賞を獲得しています。
BACK INTO ENGLISH
Umberto Eco won the Nobel Prize.
INTO JAPANESE
ウンベルト ・ エーコは、ノーベル賞を獲得しました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium